カルメン WD 31
Work Information
『ハバネラ(恋は野の鳥)』は、『カルメン組曲』の一曲。ビゼーの歌劇『カルメン』において、ドン・ホセを惑わすカルメンのアリア。第1幕でヒロインであるカルメンが歌い、これに合唱が加わる。カルメンは歌を最後まで歌い終わると、ドン・ホセに向かって花を投げ与える。
Composer
Track
- 第1幕
- Act I 'Ou me conduirez-vous?' - Pres des remparts de Seville
- 第1幕: 「母のたよりを」
- 第1幕: ハバネラ「恋は野の鳥」
- 第1幕: 前奏曲
- 第2幕
- Act II Enfin c'est toi? - Je vais danser en votre honneur - Flower Song: La fleur que tu mavais jetee
- Act II Entr'acte
- 第2幕: ジプシーの歌「鈴を鳴らして」
- 第3幕
- Act III C'est des contrebandiers le refuge ordinaire - Micaelas Aria: Je dis que rien ne mepouvante
- Act III Card Trio: Melons, coupons …
- 第3幕: 間奏曲
- 第4幕
- 第4幕: 「あんたね。おれだ。」
- Act IV Danse bohemienne: Andantino - Allegretto
- 第4幕: 間奏曲
- Act IV Farandole: Allegro vivo e deciso
- Act IV Pastorale: Andantino
- A deux cuartos!
- Adieux cuartos (Zuniga, chorus)
- Allegro vivo e deciso
- Aragonaise
- アラゴネーズ
- 「兵営ですって!点呼ですって!」
- Au quartier, pour l'appel? (Don Jose, Carmen)
- 「兵隊さんといっしょに」
- Avec la garde montante (Don Jose, chorus)
- Bel officier
- C'est bien la n'est-ce pas? (Don Jose)
- C'est des contrebandiers … Je dis que rien ne m'epouvante (Micaela)
- 「ここが密輸人たちのいつもの隠れ家ね- なにが出たってこわくないわ」
- 「あんたね。おれだ。」
- C'est toi? C'est moi! (Don Jose, Carmen)
- Card Trio: Melons, coupons … (Frasquita, Mercedes, Carmen)
- Carmen! sur tes pas nous nous pressons tous!
- Carmen! sur tes pas nous nous pressons tous! (Carmen, Don Jose, chorus)
- Changing of the Guard
- ジプシーの踊り
- Duet: Tout doux, Monsieur, tout doux (Don Jose, Carmen)
- Ecoute, compagnon (Danicaire, Remendado, Carmen, Don Jose, Frasquita, Mercedes, chorus)
- Eh! bien?...
- Eh bien, vite, quelles nouvelles?
- E l'amore uno strano angelo (Habañera)
- Enfin, cest toi! (Don Jose, Carmen)
- Entr'acte
- Entr'acte
- Entr'acte (between Acts III & IV)
- Entracte
- 第3幕への間奏曲
- 第2幕への間奏曲
- 「何が出ようとも」
- Et bien (Carmen, Don Jose, Frasquita, Mercedes, Danicaire, Remendado)
- Final March
- Flower Song: La fleur que tu mavais jetee (Don Jose)
- ハバネラ
- Habanera: L'amour est un oiseau rebelle (Carmen, chorus)
- Halte-la! Qui va la? (Don Jose)
- Halte-là! Qui va là? Dragon d'Alcala!
- Hola, Carmen, Hola (Carmen, Don Jose, Danicaire, Remendado, Zuniga, Frasquita, Mercedes, chorus)
- Hola, Hola Jose … (Carmen, Escamillo, Don Jose, Danicaire, Micaela, Frasquita, Mercedes, Remendado, chorus)
- Holà! Carmen! Holà!
- Holà! holà! José!
- Intermezzo
- 「何を恐れることがありましょう」
- Je ne me trompe pas
- Je ne trompe pas … (Micaela)
- 「つたない踊りをお目にかけます」
- 「つたない踊りをお目にかけます」
- ハバネラ「恋は野の鳥」
- 「お前が投げたこの花は」
- La belle, un mot … (Escamillo, Carmen, Zuniga)
- La cloche a sonne (Don Jose, chorus)
- La cloche a sonné
- 「お前が投げたこの花は」
- 「お前が投げたこの花は」
- La garde montante
- Le lieutenant... prenéz garde! - Voici l'ordre
- Les dragons d'Alcala
- Les toréadors
- 「鈴を鳴らして」
- Les tringles des sistres tintaient (Carmen)
- Les voici! Voici la quadrille des Toreros (Zuniga, Carmen, Escamillo, Frasquita, chorus)
- Les voici, les voici
- Mais nous ne voyons pas la Carmencita
- Mais qui donc attends-tu? (Carmen, Danicaire, Remendado)
- Messieurs, Pastia me dit.. (Carmen, Zuniga, Escamillo, Frasquita, Mercedes, chorus)
- Mon officer, c'etait une querelle (Carmen, Don Jose, Zuniga)
- Mon officier, c'était une querelle...Tra la la
- Mêlons! Coupons!
- 「いいえ、あなたは私を愛していない」
- Non tu ne maimes pas (Don Jose, Carmen)
- 前奏曲
- Parle-moi de ma mere (Don Jose, Micaela)
- 「母のたよりを」
- Pastorale: Andantino
- Prelude
- 前奏曲
- 「セヴィリャの砦の近くの酒場で」
- 「セヴィリャの砦の近くの酒場で」 - 「黙れ」
- Prélude
- Quant au douanier, c'est notre affaire (Carmen, Frasquita, Mercedes, Danicaire, Remendado)
- Quelques lignes plus bas (Don Jose, Carmen)
- Quels regards! Quel effronterie!
- Quels regards! quelle effronterie! (Don Jose, Micaela)
- Que se passe-t-il donc la-bas? … Au secours! Au secours! (Zuniga, Carmen, Don Jose, chorus)
- Que se passe-t-il donc là-bas?
- Quintet: Nous avons en tete une affaire (Carmen, Frasquita, Mercedes, Danicaire, Remendado)
- Reposons-nous une heure ici (Danicaire, Carmen, Don Jose)
- Reste-la maintenant, pendant que je lirai (Don Jose, Micaela)
- 第3幕への間奏曲
- セギディーリャ
- Seguidilla: Pres des remparts de Seville (Carmen, Don Jose)
- Sur la place, Chacun passe.. (Morales, Micaela, chorus)
- Sur la place, chacun passe
- Toreador Song: Votre toast, je peux vous le rendre (Escamillo, chorus)
- Tra la la la
- Viva! Viva! la course est belle
- Viva! viva! la course est belle (Don Jose, Carmen, chorus)
- Vivat! Vivat le Torero! (Zuniga, chorus)
- Vivat, vivat le torero!
- Voici l'ordre; partez. Et faites bonne garde (Zuniga, Carmen)
- 「諸君の乾杯を喜んで受けよう」
- 闘牛士の歌
- Écoute, compagnon, écoute!
Performer
- パリ・オペラ・コミック座管弦楽団
- クリュイタンス, アンドレ
- パリ・オペラ・コミック座合唱団
- トレチェル, エルフリーデ
- ショック, ルドルフ
- ベルリンRIAS管弦楽団
- RIAS室内合唱団
- コーセイヴ, ピア
- フリッチャイ, フェレンツ
- クローゼ, マルガレーテ
- リース, マリア
- シッパーズ, トーマス
- Geay, Robert
- スイス・ロマンド管弦楽団
- ドゥジュネーブ大劇場合唱団
- フランス放送合唱団
- ビーチャム, トーマス
- フランス国立管弦楽団
- デプラ, グザビエ
- ベルリン放送交響楽団
- パレ―, ポール
- デトロイト交響楽団
- レスニーク, レジーナ
- モナコ, マリオ デル
- アンヘレス, ビクトリア・デ・ロス
- ゲッダ, ニコライ
- Cales, Claude
- ヴェルサイユ聖フランシス児童合唱団
- ミントン, イヴォンヌ
- プルーデント, ジャン
- スパネリ, ジョーゼット
- ハレット, アルフレッド
- ミショー, ジャニーヌ
- サザーランド, ジョーン
- モンテイル, デニス
- クロワジエ, マルセル
- ランヴァル, モニク
- アメル, ミシェル
- ブノワ, ジャン・クリストフ
- ロイヤル・オペラ・ハウス管弦楽団
- ダウンズ, エドワード
- ベルリン・ドイツ交響楽団
- クルカ, ヤーノシュ
- バンブリー, グレース
- ブラン, エルネスト
- クラウゼ, トム
- アラリー, ピエレット
- デルヴォー, ピエール
- ラムルー管弦楽団
- マックランケン, ジェイムズ
- ウォーフィールド, サンドラ
- ウィーン・フォルクスオーパー管弦楽団
- マジエラ, レオーネ
- パヴァロッティ, ルチアーノ
- コンリー, ユージン
- エレーデ, アルベルト
- シンコウキョウガクダン
- ステファノ, ジュゼッペ ディ
- チューリッヒ・トーンハレ管弦楽団
- パタネ, フランコ
- チューリッヒ・トーンハレ管弦楽団
- シャンゼリゼカンゲンガクダン
- シモノー, レオポルド
- RIAS室内合唱団
- プランティ, ベルナール
- フィッシャー・ディースカウ, ディートリヒ
